Дигао сам глас до тебе, а живот... се није вратио у тело мог сина.
Obrnil sem se na tebe, toda življenje se ni vrnilo v telo mojega sina.
И због њега, и због града, волео бих да се није вратио.
V njegovo dobro, in v dobro tega mesta, si želim, da se ne bi.
Пошао је по кафу и више се није вратио.
Odšel je po kavo in ni se več vrnil.
Геодетски тим се синоћ није вратио.
Ekipa merilcev je delala v teh gozdovih, vendar se sinoči nista javila.
Пише да се од времена краља Шкорпиона... нико ко је угледао није вратио да о њој приповеда.
Zapisano je, da se nihče, ki jo je uzrl, ni nikdar vrnil. -Kje je vse to zapisano?
Једног је дана Едвард Блум отишао из града и никада се више није вратио.
Nekega dne je Edward Bloom odšel in se nikoli več ni vrnil v mesto, ki ga je rešil.
Нашао сам трагове који долазе са југа, али ниједан се није вратио.
Našel sem sledi, ki prihajajo z juga. Ni pa sledi v nasprotno smer.
Никад се није вратио и није виђен од тада.
Nikoli se ni vrnil in od takrat ga ni nihče videl.
Ниједан мушкарац се још није вратио.
Možje se nikoli ne vrnejo domov. Še nobeden se ni.
Само знам, да се Волтер није вратио по мене не бих се извукао оданде.
Vse kar vem je.. če se Walter ne bi vrnil pome, niisem prepričan, da bi sploh kdaj prišel od tam.
Пошто се Дре Паркер није вратио у ринг...
Ker se Dre Parker ni vrnil v ring...
И онда је једног месеца напустио дом и никад се није вратио.
In tako je nekega dne odšel... in se nikoli ni vrnil.
Оставио је и нас и свог сина и никад се није вратио!
Sina je pustil pri naju in se nikoli več ni vrnil!
Зато се Бели није вратио, зар не?
Zato se Belly nikoli ni vrnil, kajne?
Била би то велика случајност да се управо није вратио од мртвих пре 5 минута.
Ja, to bi bilo veliko naključje, če ne bi pred petimi minutami vstal od mrtvih.
Чуо сам да се Виктор Путлов није вратио кући са SAMCRO-вог венчања.
Slišim, da Putlova ni nikoli prišel s poroke Sinov anarhije.
Неки су отишли, али нико се није вратио.
Nekateri so odšli, a se nihče ni vrnil. Prišli so še po druge.
Изашао је једне ноћи и никада се није вратио.
Neke noči je šel ven in se ni več vrnil.
Морамо им објашњавати зашто им се отац није вратио кући.
Me jim moramo razložiti, zakaj se očetje ne vrnejo.
Још се није вратио из теретане.
Ni se še vrnil iz telovadnice.
Али да сте на оном вртећем гасу, што не препоручујем... ви би у пар секунди прешли хоризонт догађаја и отишли у непозната подручја из којих се још ни један путник није вратио.
Če bi jezdili to plinsko spiralo, česar ne priporočam, bi horizont prečkali v nekaj sekundah in stopili v neodkrito deželo, iz katere se ne vrne noben popotnik.
Можемо да их питамо, али нико се није вратио.
Lahko vprašava nesovražnike, ampak nobeden se nikoli ni vrnil.
Есекс се није вратио у луку.
Torej se Essex ni vrnil v pristanišče? Ne.
И никада се није вратио, или бар не, а да се рачуна.
Ni se več vrnil. Vsaj ne tako, da bi štelo.
3.6824889183044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obrnil sem se na tebe, toda življenje se ni vrnilo v telo mojega sina. 